Halo blogggiee lama tak jumpa ya :)
Postingan perdana gue di tahun 2011 ni.
Tadi gue twittan sama temen gue, awalnya cuma ngoceh-ngoceh ga jelas soal tugas Konsep Sistem Informasi, eh eh malah ngelonyor cerita Dream High lagi deh.
Tapi emang asli deh keren banget itu drama. Bagi yang belum nonton Dream High, harus mesti wajib beli atau download deh trus nonton !
oke balik ke masalah twit tadi. Temen gue yang ternyata bernama Isa ini ngomong gini sama gue "sep,tau dak jdul lagu yg dimaenke samdong sm jason pas duel?"
Jujur aja gue ga inget sama sekali lho sama adegan duel itu, hehe. Terus gue tanya deh itu adegan di episode berapa. Katanya si Isa di episode 4 part 3. Brb gue buka deh tu video :D
ternyata dan ternyata ~ ya ampun sumpah mereka nyanyinya bagus banget, lagunya keren. Gue sampe tepok jidat kenapa gue ga nyadar dari pas awal gue nonton ya ... *mikir*
Okelah gue lanjutin googling demi nyari itu lagu. Ketemu deh. Lagu duelnya Jason-Song Sam Dong itu ternyata lagunya Lee Seung Chul - salah satu penyanyi senior Korea Selatan. Judul lagu itu “마지막 콘서트” (Last Concert)
Buat yang mau download versi penyanyi asli lagu ini, klik disini.
Kalo yang versinya si Jason-Song Sam Dong, klik disini.
Lirik Last Concert :
[HANGUL]
지금 슬픈 내 모습을
무대뒤의 한 소녀 ....
애써 눈물 참으며
바라보고 있네 ......
무대뒤에 그 소녀는
작은 의자에 앉아
두손 곱게 모으고
바라보며 듣네...
나의 얘기를 오~~~
소녀는 나를 알기에
더 더욱 슬퍼지네.......
노래는 점점 흐르고
소녀는 울음을 참지 못해 ......
밖으로 나가 버리고
노래는 끝이 났지만 ........
이젠 부르지 않으리 예~~~
이 슬픈 노래 ......
밖으로 나가 버리고...
노래는 끝이 났지만 ...
이젠 부르지 않으리 예~~~
이 슬픈 노래 ...
[ROMAN]
jigeum seulpeun nae moseubeul
mudaedwiui han sonyeo ....
aesseo nunmul chameumyeo
barabogo inne ......
mudaedwie geu sonyeoneun
jageun uijae anja
duson gopge moeugo
barabomyeo deutne...
naui yaegireul o~~~
sonyeoneun nareul algie
deo deouk seulpeojine.......
noraeneun jeomjeom heureugo
sonyeoneun ureumeul chamji motae ......
bakkeuro naga beorigo
noraeneun kkeuchi natjiman ........
ijen bureuji anheuri ye~~~
i seulpeun norae ......
bakkeuro naga beorigo...
noraeneun kkeuchi natjiman ...
ijen bureuji anheuri ye~~~
i seulpeun norae ....
[TRANS]
Now, my sad appearance
There is a little girl (at the end of the stage / backstage)
while I do my best to fight the tears
she is staring at me
At the backstage, that little girl
Sitting in a chair
Two tender hands on each other
While she stares and listens
To my story, oh
As the girl gets to know me
She gets more and more (the blues/sad)
Step by step, she gets carried away by the song
The little girl can't control her weeping
She takes her way outside and leaves me
Although the song came at its end
Now, I won't sing about the past
This sad song
She takes her way outside and leaves me
Although the song came at its end
Now, I won't sing about the past
This sad song....
Well selamat dengerin ya :)
Postingan perdana gue di tahun 2011 ni.
Tadi gue twittan sama temen gue, awalnya cuma ngoceh-ngoceh ga jelas soal tugas Konsep Sistem Informasi, eh eh malah ngelonyor cerita Dream High lagi deh.
Tapi emang asli deh keren banget itu drama. Bagi yang belum nonton Dream High, harus mesti wajib beli atau download deh trus nonton !
oke balik ke masalah twit tadi. Temen gue yang ternyata bernama Isa ini ngomong gini sama gue "sep,tau dak jdul lagu yg dimaenke samdong sm jason pas duel?"
Jujur aja gue ga inget sama sekali lho sama adegan duel itu, hehe. Terus gue tanya deh itu adegan di episode berapa. Katanya si Isa di episode 4 part 3. Brb gue buka deh tu video :D
ternyata dan ternyata ~ ya ampun sumpah mereka nyanyinya bagus banget, lagunya keren. Gue sampe tepok jidat kenapa gue ga nyadar dari pas awal gue nonton ya ... *mikir*
Okelah gue lanjutin googling demi nyari itu lagu. Ketemu deh. Lagu duelnya Jason-Song Sam Dong itu ternyata lagunya Lee Seung Chul - salah satu penyanyi senior Korea Selatan. Judul lagu itu “마지막 콘서트” (Last Concert)
Buat yang mau download versi penyanyi asli lagu ini, klik disini.
Kalo yang versinya si Jason-Song Sam Dong, klik disini.
Lirik Last Concert :
[HANGUL]
지금 슬픈 내 모습을
무대뒤의 한 소녀 ....
애써 눈물 참으며
바라보고 있네 ......
무대뒤에 그 소녀는
작은 의자에 앉아
두손 곱게 모으고
바라보며 듣네...
나의 얘기를 오~~~
소녀는 나를 알기에
더 더욱 슬퍼지네.......
노래는 점점 흐르고
소녀는 울음을 참지 못해 ......
밖으로 나가 버리고
노래는 끝이 났지만 ........
이젠 부르지 않으리 예~~~
이 슬픈 노래 ......
밖으로 나가 버리고...
노래는 끝이 났지만 ...
이젠 부르지 않으리 예~~~
이 슬픈 노래 ...
[ROMAN]
jigeum seulpeun nae moseubeul
mudaedwiui han sonyeo ....
aesseo nunmul chameumyeo
barabogo inne ......
mudaedwie geu sonyeoneun
jageun uijae anja
duson gopge moeugo
barabomyeo deutne...
naui yaegireul o~~~
sonyeoneun nareul algie
deo deouk seulpeojine.......
noraeneun jeomjeom heureugo
sonyeoneun ureumeul chamji motae ......
bakkeuro naga beorigo
noraeneun kkeuchi natjiman ........
ijen bureuji anheuri ye~~~
i seulpeun norae ......
bakkeuro naga beorigo...
noraeneun kkeuchi natjiman ...
ijen bureuji anheuri ye~~~
i seulpeun norae ....
[TRANS]
Now, my sad appearance
There is a little girl (at the end of the stage / backstage)
while I do my best to fight the tears
she is staring at me
At the backstage, that little girl
Sitting in a chair
Two tender hands on each other
While she stares and listens
To my story, oh
As the girl gets to know me
She gets more and more (the blues/sad)
Step by step, she gets carried away by the song
The little girl can't control her weeping
She takes her way outside and leaves me
Although the song came at its end
Now, I won't sing about the past
This sad song
She takes her way outside and leaves me
Although the song came at its end
Now, I won't sing about the past
This sad song....
Well selamat dengerin ya :)
